Privatsphäre

DATENSCHUTZ

Da der Schutz Ihrer persönlichen Daten für unser Unternehmen wichtig ist, stellen wir Ihnen hiermit die folgenden Informationen zum Umgang mit persönlichen Daten zur Verfügung.

Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden „DSGVO“) und dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. zum Schutz personenbezogener Daten und zur Änderung und Ergänzung einiger Gesetze (im Folgenden „Datenschutzgesetz“) verarbeitet:

Hier sind die Übersetzungen der Begriffe:

Betreiber – jede natürliche oder juristische Person, die den Zweck der Datenverarbeitung festlegt und personenbezogene Daten in eigenem Namen verarbeitet, entweder allein oder gemeinsam mit anderen.
Vermittler – jede natürliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Betreibers verarbeitet, basierend auf einer Bevollmächtigung oder einem Vertrag mit dem Betreiber.
Betroffene Person – jede natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Personenbezogene Daten – jegliche Daten oder Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine identifizierbare Person ist jemand, der direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand eines allgemein verwendeten Identifikators, einer anderen Kennung wie Name, Identifikationsnummer, Standortdaten, Online-Identifikator oder anhand von Merkmalen, die ihre physische, physiologische, genetische, mentale, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität ausmachen.
Empfänger – natürliche oder juristische Person, öffentliche Behörde, Agentur oder eine andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt oder übermittelt werden, einschließlich Vermittler.
Verarbeitungszweck – ein klar festgelegter oder gesetzlich vorgeschriebener Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten, der sich auf eine bestimmte Tätigkeit bezieht.
Verarbeitung personenbezogener Daten – jede Operation oder jede Reihe von Operationen mit personenbezogenen Daten, einschließlich Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Anpassung oder Veränderung, Abruf, Einsichtnahme, Nutzung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder anderweitige Bereitstellung, Abgleich oder Verknüpfung, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung, unabhängig davon, ob sie automatisiert erfolgen oder nicht.
Einwilligung der betroffenen Person – jede frei gegebene, spezifische, informierte und eindeutige Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie durch eine eindeutige Bestätigung zustimmt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

Identifikations- und Kontaktdaten:

Betrieb: BALAX group s.r.o.

Hurbanova 18, 085 01 Bardejov

UID: 55 926 312

USt-IdNr.: 2122133761

Eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts Prešov,

Abteilung: Sro, Einlage-Nr.: 47805/P

Vertreten durch: PaedDr. Ľubomír Baláž – Geschäftsführer

Kontaktdaten: balax@balax.at, Tel.: +421 940 141 303

(im Folgenden als „Betreiber“ oder nur als „Unternehmen“ bezeichnet)

Diese Datenschutzgrundsätze gelten für folgende betroffene Personen:

Personen, denen wir bei der Jobsuche helfen
Unsere Mitarbeiter, die vorübergehend einer anderen Benutzerfirma zur Arbeit zugewiesen werden
Unsere Lieferanten (natürliche Personen), die bestimmte Tätigkeiten für unsere Geschäftspartner ausführen
Benutzer unserer Website balax.at
Vertreter unserer Geschäftspartner
Natürliche Personen, die uns über unser Kontaktformular mit einer Frage, Anfrage oder einem Vorschlag kontaktiert haben

Der Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist insbesondere:

Zusammenarbeit und Dienstleistungen für Arbeitssuchende, Arbeitgeber, Lieferanten und gegebenenfalls weitere betroffene Parteien
Zugriff auf die Website balax.at und deren Nutzung
Kommunikation mit Arbeitssuchenden
Kommunikation mit potenziellen Lieferanten bzw. Vertragspartnern

Die einzelnen Aktivitäten unseres Unternehmens, bei denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie die Einzelheiten zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten (d. h. Verarbeitungszwecke, Rechtsgrundlage, Kategorien betroffener personenbezogener Daten und Empfänger) sind in den „Aufzeichnungen über Verarbeitungstätigkeiten“ näher beschrieben.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht zu anderen Zwecken verarbeitet als denjenigen, für die sie ursprünglich erhoben wurden, es sei denn, es liegt eine besondere gesetzliche Vorschrift vor, der unser Unternehmen folgt, oder die betroffene Person erteilt freiwillige und ausdrückliche Zustimmung dazu.

Zu den rechtlichen Grundlagen, auf denen wir personenbezogene Daten verarbeiten, gehören:

Besondere gesetzliche Vorschriften Dazu gehören beispielsweise die Erfüllung von Meldepflichten gegenüber Behörden (z. B. Sozialversicherung, Finanzamt usw.), die Erfüllung von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Durchführung von Entscheidungen, die Erfüllung von Archivierungspflichten, die Bearbeitung von Streitigkeiten, insbesondere zu Zwecken der Führung von Gerichts- oder anderen Streitigkeiten usw.
Abschluss und Erfüllung von Verträgen oder im Rahmen von vorvertraglichen Beziehungen auf der Grundlage von Anfragen der betroffenen Person
Ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person Die Zustimmung der betroffenen Person wird in unseren Bedingungen nur dann eingeholt, wenn keine andere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Zustimmung vorliegt. Die Bereitstellung personenbezogener Daten und die Erteilung der Zustimmung sind in einem solchen Fall freiwillig. Wenn personenbezogene Daten auf der Grundlage einer Zustimmung verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Zustimmung hat keine Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Zustimmung erfolgten Verarbeitung personenbezogener Daten. In diesem Fall handelt es sich beispielsweise um Situationen, in denen personenbezogene Daten für Zwecke einer möglichen zukünftigen Ansprache mit einem anderen Arbeitsangebot nach Abschluss des Auswahlverfahrens verarbeitet werden, an dem Sie teilgenommen haben, oder eine andere Ansprache mit einem relevanten Arbeitsangebot.

Berechtigtes Interesse
h. Schutz von Rechten und rechtlich geschützten Interessen

Wir können Ihre persönlichen Daten auf verschiedene Weise sammeln, zum Beispiel über die Website; soziale Medien; per Telefon, E-Mail oder Post; bei persönlichen Treffen im Zusammenhang mit der Vermittlung von Arbeitsplätzen oder dem Abschluss gegenseitiger Vertragsbeziehungen oder im Zusammenhang mit Interaktionen mit Geschäftspartnern und Kunden.

Personenbezogene Daten werden von unserem Unternehmen entweder direkt von den betroffenen Personen oder von anderen Personen und Behörden gemäß der DSGVO, dem Datenschutzgesetz und speziellen Vorschriften in dem Umfang, der gemäß diesen Vorschriften erforderlich ist, um den Zweck der Verarbeitung zu erreichen, erhoben.

Als betroffene Personen sind Sie verpflichtet, Ihre persönlichen Daten zur Verfügung zu stellen, wenn es um die Verarbeitung personenbezogener Daten geht, die sich aus speziellen Vorschriften ergeben (Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen). Gleiches gilt für den Abschluss eines Vertragsverhältnisses mit der betroffenen Person. Ohne Bereitstellung personenbezogener Daten könnte es nicht zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Abschluss eines Vertragsverhältnisses kommen.

Unser Unternehmen als Verantwortlicher wird Ihre personenbezogenen Daten nur im notwendigen Umfang verarbeiten, insbesondere die folgenden personenbezogenen Daten:

Personenbezogene Daten, die bei der Zusendung eines Bewerbungsschreibens gesammelt werden: Titel, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lebenslauf und alle persönlichen und anderen Informationen, die im Lebenslauf enthalten sind.
Personenbezogene Daten, die bei der Zusendung einer Angebotsanfrage gesammelt werden: Titel, Vorname, Nachname, Firmenname, Arbeitsposition, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder andere, die ein potenzieller Vertragspartner in seinem Antrag freiwillig angibt.
Personenbezogene Daten, die bei der Absendung eines Kontaktformulars gesammelt werden: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls der Benutzer sie nicht ausfüllt, kann das Kontaktformular nicht gesendet werden) und gegebenenfalls andere personenbezogene Daten, die die betroffene Person freiwillig in der Nachricht des Kontaktformulars angibt.
Anmeldebezogene personenbezogene Daten, die bei der Anmeldung und Nutzung unserer Website balax.at gesammelt werden. Unsere Website bietet Ihnen Zugang zu verschiedenen Dienstleistungen unseres Unternehmens, wie Stellenangebote, Geschäftszusammenarbeit und Informationen zum Arbeitsmarkt. Die Website unseres Unternehmens www.balax.at verwendet Cookies. Detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies finden Sie weiter unten in diesem Text oder in der Cookie-Leiste beim Besuch unserer Website. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Computer des Benutzers zu Aufzeichnungszwecken gespeichert werden. Diese Dateien sind ein Instrument zur Verbesserung des ergonomischen Designs der Website, zur Schaffung einer benutzerfreundlichen Website und zur Steigerung der Benutzererfahrung. Zu diesem Zweck erfassen und speichern Cookies Ihre Daten, die zur Identifizierung dienen könnten. Aus diesem Grund können diese als personenbezogene Daten betrachtet werden.

Die meisten Internetbrowser akzeptieren Cookies, aber Benutzer haben die Möglichkeit, sie zu löschen oder automatisch abzulehnen (außer unbedingt erforderlichen Cookies). Da jeder Browser anders ist, können Benutzer ihre Cookie-Präferenzen individuell über das Browser-Toolpanel einstellen. Wenn Sie sich entscheiden, keine Cookies zu akzeptieren, können Sie einige Funktionen auf unserer Website nicht nutzen. Mehr über Cookies und deren Einstellungen unter https://cookiesandyou.com/

Informationen zur Verwendung von Cookies durch verschiedene Internetbrowser finden Sie auf den folgenden Seiten:

Ihre persönlichen Daten können externen Unternehmen zur Verfügung gestellt werden, die uns bei verschiedenen Tätigkeiten unterstützen, bei denen personenbezogene Daten verarbeitet werden (Geschäftspartner, für die Sie bestimmte Arbeiten oder Aktivitäten ausführen, Buchhaltung, IT-Dienste, Marketing-Dienste usw.). Ihre persönlichen Daten können auch potenziellen Arbeitgebern zur Verfügung gestellt werden. Personenbezogene Daten werden Dritten nur unter der Voraussetzung zur Verfügung gestellt, dass alle Bedingungen erfüllt sind, die sich aus den einschlägigen Datenschutzbestimmungen ergeben. Ihre persönlichen Daten können an Stellen innerhalb der Europäischen Union oder auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. In jedem Fall werden bei einer solchen Weitergabe Ihrer persönlichen Daten alle erforderlichen Maßnahmen seitens unseres Unternehmens ergriffen, um den Schutz all Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten.

Unser Unternehmen führt keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch, die auf automatisierten individuellen Entscheidungen beruht, führt kein Profiling durch und erbringt auch keine Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO und § 15 Abs. 1 des Datenschutzgesetzes.

Personenbezogene Daten werden von unserem Unternehmen nur für die Zeit verarbeitet, die für die Erreichung des Zwecks ihrer Verarbeitung erforderlich ist. Gleichzeitig geben wir an, dass unser Unternehmen kontinuierlich die Notwendigkeit bewertet und die Dauer der Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten für einen bestimmten Zweck überprüft. Sollten wir feststellen, dass bestimmte personenbezogene Daten für keinen der festgelegten Zwecke, für die sie verarbeitet wurden, mehr benötigt werden, werden diese personenbezogenen Daten unverzüglich vernichtet. Aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen werden personenbezogene Daten für die vom jeweiligen Gesetz vorgesehene Zeit verarbeitet (zum Beispiel werden Buchführungsunterlagen für 10 Jahre verarbeitet, weitere Dokumente – wie sie sich aus arbeitsrechtlichen Beziehungen ergeben – für ihre gesetzliche Archivierungsdauer – nähere Informationen finden Sie im Anhang – Aufzeichnungen über Verarbeitungstätigkeiten). Personenbezogene Daten, die unser Unternehmen zur Erfüllung von Vertragsbeziehungen und zur Durchführung von Maßnahmen vor Abschluss eines Vertrags auf Anfrage der betroffenen Person verarbeitet, werden für einen Zeitraum von 5 Jahren nach Beendigung der mit der betroffenen Person geschlossenen Vertragsbeziehung verarbeitet. Zu Zwecken des Schutzes der berechtigten Interessen unseres Unternehmens verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer dieses berechtigten Interesses, vorausgesetzt, es liegt keine Situation vor, die dazu führt, dass diese Verarbeitung personenbezogener Daten vorzeitig beendet wird (zum Beispiel das Einlegen eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten für Direktmarketingzwecke usw.). Zum Schutz unserer Rechte in möglichen Rechtsstreitigkeiten behält unser Unternehmen in der Regel Ihre personenbezogenen Daten für einen Zeitraum von 3 Jahren (im Falle eines Vertrags nach den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs) oder für einen Zeitraum von 4 Jahren (im Falle eines Vertrags nach den Bestimmungen des Handelsgesetzbuchs) ab dem Zeitpunkt, zu dem unsere Ansprüche vor dem zuständigen Gericht geltend gemacht werden können.

Unser Unternehmen hat alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen. Wir haben auch alle erforderlichen technischen Maßnahmen zum Schutz der Datenspeicher personenbezogener Daten in Papierform ergriffen. Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass nur geprüfte und berechtigte Personen, die schriftlich über den Datenschutz informiert und zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet wurden, auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen dürfen.

Gemäß Art. 15 bis 22 der DSGVO und §§ 21 bis 28 des Datenschutzgesetzes haben Sie als betroffene Person im Allgemeinen folgende Rechte:

Recht auf Bestätigung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten,
Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten,
Recht auf Löschung personenbezogener Daten,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
Recht auf Datenübertragbarkeit,
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten,
Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu sein.

Recht auf Bestätigung und Zugang zu personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie haben, sowie Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, zu erhalten. In den meisten Fällen werden Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in schriftlicher Form zur Verfügung gestellt, es sei denn, Sie fordern eine andere Form der Bereitstellung an. Wenn Sie um diese Informationen per elektronische Mittel gebeten haben, werden sie Ihnen elektronisch zur Verfügung gestellt, sofern dies technisch möglich ist.

Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um die Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen, die wir über Sie haben, sicherzustellen. Wenn Sie der Meinung sind, dass die von uns verfügbaren Daten ungenau, unvollständig oder nicht aktuell sind, zögern Sie bitte nicht, uns zu bitten, diese Informationen zu korrigieren, zu aktualisieren oder zu ergänzen.

Recht auf Löschung (Vergessenwerden) personenbezogener Daten

Sie haben das Recht, uns zur Löschung Ihrer persönlichen Daten aufzufordern, wenn:

a) sie nicht mehr für den Zweck benötigt werden, für den sie erhoben und/oder verarbeitet wurden, b) Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen und keine andere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung besteht, c) Sie Einwände gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten aus berechtigtem Interesse erheben und unsere berechtigten Interessen Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten nicht überwiegen oder Einwände gegen die Verarbeitung zu Direktmarketingzwecken erheben, d) personenbezogene Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, e) die Löschung erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung, einer speziellen Vorschrift oder einem internationalen Vertrag nachzukommen, an den die Slowakische Republik gebunden ist.

Ihr Recht muss jedoch unter Berücksichtigung aller relevanten Umstände bewertet werden. Zum Beispiel können wir bestimmte rechtliche und regulatorische Verpflichtungen haben, die bedeuten, dass wir Ihrer Anfrage nicht nachkommen können.

Die Pflicht zur Löschung personenbezogener Daten gilt jedoch nicht, wenn eine Ausnahme gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO oder § 23 Abs. 4 des Datenschutzgesetzes vorliegt.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, uns zu bitten, die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen. Dies gilt beispielsweise, wenn Sie der Meinung sind, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie haben, ungenau sind, oder wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verwenden müssen.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit

Unter bestimmten Umständen haben Sie das Recht, uns zu bitten, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten an eine andere von Ihnen gewählte Drittpartei zu übertragen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit bezieht sich jedoch nur auf personenbezogene Daten, die wir aufgrund Ihrer Zustimmung oder aufgrund eines Vertrags, an dem Sie Vertragspartei sind, erhalten haben.

Die Möglichkeit der Übertragbarkeit wird in jedem Fall individuell geprüft.

Die Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit seitens des Nutzers darf ebenfalls keine nachteiligen Auswirkungen auf die Rechte anderer Personen haben.

Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten

Sie haben das Recht, der Verarbeitung von Daten zu widersprechen, die auf unseren legitimen Interessen beruhen. Wenn wir jedoch keinen überzeugenden legitimen Grund für die Verarbeitung haben und Sie Einwände erheben, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten.

Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt nicht, wenn personenbezogene Daten zu wissenschaftlichen, historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken verarbeitet werden.

Das Recht, keine Entscheidungen auf der Grundlage automatisierter Einzelentscheidungen einschließlich Profilerstellung zu treffen

Das Recht, keine Entscheidungen auf der Grundlage automatisierter Einzelentscheidungen einschließlich Profilerstellung zu treffen, findet in unseren Bedingungen keine Anwendung. Unser Unternehmen führt keine Verarbeitung auf der Grundlage automatisierter Einzelentscheidungen durch und führt auch keine Profilerstellung durch.

Art und Weise der Ausübung Ihrer Rechte

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesen Informationen über die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten haben oder wenn Sie Ihre oben genannten Rechte geltend machen möchten (bzw. weitere Informationen zum Datenschutz gemäß den Bedingungen unseres Unternehmens als Verantwortlicher wünschen), können Sie dies tun:

a) schriftlich durch Einreichung eines Antrags persönlich oder per Post an folgende Adresse: BALAX group s.r.o., Hurbanova 18, 085 01 Bardejov
b) elektronisch an die E-Mail-Adresse balax@balax.at
c) über das Kontaktformular auf der Website balax.at
d) telefonisch unter der Telefonnummer +421 940 141 303
e) oder persönlich an folgender Adresse: Hurbanova 18, 085 01 Bardejov

Wenn begründete Zweifel an Ihrer Identität bei der Ausübung Ihrer Rechte bestehen, ist unser Unternehmen gemäß geltendem Recht berechtigt, Ihre Identität zu überprüfen, beispielsweise durch zusätzliche Informationen, Ihre Vorladung, wenn dies zweckdienlich ist, und die Überprüfung Ihres Identitätsnachweises oder auf andere geeignete Weise.

Kontakt mit der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verletzt wurden, haben Sie das Recht, gemäß dem Datenschutzgesetz eine Beschwerde oder einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Diese Aufsichtsbehörde ist das Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Tel .: +421/2/ 3231 3214, E-Mail: statny.dozor@pdp.gov, https: //dataprotection.gov.sk. Bei der Einreichung eines Antrags in elektronischer Form muss dieser die Anforderungen gemäß § 19 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 71/1967 Slg. über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsordnung) erfüllen.

Diese Informationspflicht wurde aktualisiert am 01. 04. 2024.

Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern, um sie mit der geltenden Rechtslage in diesem Bereich sowie mit unseren Verfahren zum Schutz personenbezogener Daten in Einklang zu bringen, und zwar ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf unserer Website www.balax.at.

Privatsphäre

Menu

Dienstleistungen

Kontakt